32. Tag - CL Final

English Version below

Heute mal keine Karte von irgendwelchen Routen und auch keine großen Reiseerlebnisse.

Der Tag heute stand einfach im Zeichen von Erholung einerseits (ich hatte am Freitag Abend das Gefühl einen halben Brunnen leer getrunken zu haben) und dem Champions League Finale andererseits.

Den ganzen Tag könnte man es in der Innenstadt auch schon beobachten und fühlen; die vielen Menschen, die bei warmen Temperaturen mit ihren Real Trikots und / oder Schals in der Stadt unterwegs waren. Tolle, energiegeladene Stimmung. Alles fröhlich und friedlich, aber natürlich auch mit einer großen Portion Stolz und Siegeszuversicht.

Den Abend selbst bzw das Spiel habe ich in einer Bar unweit des Puerta del Sol geschaut bzw mit den Fans "gefeiert", also eher die Madrilenen haben gefeiert, ich nicht so sehr ob des etwas enttäuschenden Ausganges. Aber das tat meiner guten Stimmung keinen Abbruch.

Hier einfach mal ein paar Videoclips von der Bar unter der Party danach. Tolle Stimmung; ganz ausgelassen, freudig, etwas wild, aber nie unangenehm. Zumindest nicht bis ich mich nach Mitternacht wieder auf mein Fahrrad geschwungen habe und zurück ins Hotel gefahren bin.

Das Video braucht etwas zum Laden, habt Geduld

English Version 

No map of any routes today and no great travel experiences either.

Today was simply about relaxation on the one hand (I felt like I had drunk half a fountain on Friday evening) and the Champions League final on the other.

You could see and feel it all day in the city center: the many people who were out and about in the warm temperatures in their Real jerseys and/or scarves. Great, energetic atmosphere. Everything was happy and peaceful, but of course also with a large portion of pride and confidence in victory.

I watched the evening itself or the game in a bar not far from the Puerta del Sol and "celebrated" with the fans, so it was more the Madrilenians who celebrated, I not so much because of the somewhat disappointing outcome. But that didn't spoil my good mood.

Here are just a few video clips from the bar and the party afterwards. Great atmosphere; completely exuberant, happy, a little wild, but never unpleasant.  At least not until I got back on my bike after midnight and rode back to the hotel.