Rüdis-Blog

Rüdis-Blog

Sign in Subscribe

47. Tag - Fazit

47. Tag - Fazit

English Version below Langsam kommt es bei mir an, dass ich es tatsächlich bis hierher, nach Lissabon, geschafft habe. (Dank an Martin für die Gesamtstrecke 🙏) Nach mehr als 4.200 km auf allen möglichen Wegen; von den flachen Strecken in Deutschland und Holland (wirklich ein Radfahrertraum), über Belgien und den

46. Tag - Lissabon - Am Ziel

46. Tag - Lissabon - Am Ziel

English Version below Ich hab es wirklich geschafft! Unglaubliche Freude und Erleichterung tanzen in mir einen wilden Tanz. So richtig fassen kann ich das alles noch nicht, es ist noch viel zu frisch. Endlich angekommen an meinem endgültigen der Reise. Heute noch einmal die Chronistenpflicht vom Tag, ein längeres Fazit

45. Tag - Arbeiten bis zuletzt

45. Tag - Arbeiten bis zuletzt

English Version below Von wegen Erholungsradeln auf der Euro Velo1... Mitnichten! Das war heute noch einmal ein richtiges Stück Arbeit mit diversen Höhenmetern, unterschiedlichen Untergründen und drehenden Winden, bis hin zu fahren in Verdunstungswolken. Die Strecke ging über Nazare, an der Küste entlang, dann etwas Landeinwärts, um später wieder auf

44. Tag - Einfach nur Highspeed rollen

44. Tag - Einfach nur Highspeed rollen

English Version below Das müsst Ihr jetzt aushalten 😂: Mein Herz ist groß und lacht, Der Asphalt fliegt unter mir hinweg, Toll was die neue Felge macht, Ich komme schnell vom Fleck Es war wirklich ein Träumchen heute; alles hat so geklappt, wie ich es mir gewünscht hatte. Am Morgen um

43. Tag - Hurra ich habe eine neue Felge & tolle Strecke

43. Tag - Hurra ich habe eine neue Felge & tolle Strecke

English Version below Yeap, Coimbra war die richtige Wahl! Sowohl was die Strecke anging als auch mit der Aussicht auf den Erwerb einer "neuen" Felge. However, zu nächst die Strecke, die wirklich total Klasse und schön war. Fast ausschliesslich oberhalb eines Flusses, entlang der alten N2 und später der N110

42. Tag Stoßgebete & On the road again

42. Tag Stoßgebete & On the road again

English Version below Der Vormittag ging dafûr drauf im näheren Umkreis zu erkunden, ob und wie lange es dauern würde eine neue Felge zu beschaffen. Der Händler in Sao Pedro do Sul war irgendwie so gar keine Hilfe, außer dass er mich zu einem Fahrradladen in Vouzela, ca 7 km

40. und 41. Tag - Felgenbruch und Familienfeste

40. und 41. Tag - Felgenbruch und Familienfeste

English Version below Tja, was soll ich sagen,, die letzten beiden Tage verlieren etwas anders als gedacht. Zwar bin ich wie geplant bei Joao Familie bzw Schwiegerfamilie angekommen, aber nicht auf meinem eigenen Fahrrad! Bereits in den letzten Tagen war mir aufgefallen, dass ich im Hinterrad eine leichte 8 hatte,

39. Tag - Ich habe meinen Meister gefunden

39. Tag - Ich habe meinen Meister gefunden

English Version below ... aber wir sind mit einem Unentschieden auseinander gegangen! Heute war definitiv der härteste, schlimmste, anstrengendste oder wie auch immer Tag der ganzen Reise. Es gab Augenblicke, da hätte ich vielleicht sogar aufgegeben; es hätte nur jemand vorbeikommen müssen und mir einen Transport ins nächste Hotel anbieten müssen.

38. Tag - Durchs Wilde Extremadurdistan & Olá Portugal

38. Tag - Durchs Wilde Extremadurdistan & Olá Portugal

English Version below Der Titel eine kleine Vermischung aus dem (Spanischen} Grenzgebiet, durch das ich heute gefahren bin: Extremadura, mit dem alten Karl May Klassiker (Durchs Wilde Kurdistan). Aber ein bisschen war es vielleicht wirklich eine Mischung aus beidem. Die Landschaft extrem hügelig, um nicht zu sagen bergig. Zwar nie

37. Tag - 7L trinken und Elisabeth

37. Tag - 7L trinken und Elisabeth

English Version below Heute war es wirklich eine Hitze Challenge - mein Thermometer hat während des Fahrens über 44 °C angezeigt. Bei jeder Steigung klebte mir buchstäblich die Zunge am Gaumen. Schlucken mag man da kaum noch bewusst. Daher habe ich heute gefühlt dauernd getrunken. Habe mal aufsummiert, es sind

36. Tag - Gladiator Land - Hitzeschlachten

36. Tag - Gladiator Land - Hitzeschlachten

English Version below Die 115 km Strecke heute waren von der Strecke her relativ unspektakulär. Hauptsächlich auf größeren Straßen mit zum Teil viel Verkehr von Toledo bis hierher kurz vor El Puente del Arzobispo in Richtung Portugal. Die Straßen führen überwiegend schnurgeradeaus und sind in einem guten Zustand mit ausreichendem

35. Tag - Don Quichotte und mein Kampf gegen die Windmühlen

35. Tag - Don Quichotte und mein Kampf gegen die Windmühlen

English Version below Heute viel zu spät aus dem Hotel aufgebrochen, erst um 11:00 saß ich auf dem Rad. Das ist komisch: je mehr Zeit man vermeintlich hat (man muß ja nichts zusammenpacken), je mehr bummelt man und es wird entsprechend später. Die Strecke war weitestgehend unspektakulär bis langweilig.

33. & 34. Tag - Faulenzen

33. & 34. Tag - Faulenzen

English Version below Am gestrigen Sonntag und heute am Montag habe ich überwiegend gefaulenzt und Freunde getroffen. Meine Muskeln danken es mir und auch die verschiedenen Kleidungsstücke, die ich nun nicht mehr "in die Ecke stellen kann". Die schönsten Stunden am Sonntag war die Zeit, die Joao, Angela und ihre

32. Tag - CL Final

32. Tag - CL Final

English Version below Heute mal keine Karte von irgendwelchen Routen und auch keine großen Reiseerlebnisse. Der Tag heute stand einfach im Zeichen von Erholung einerseits (ich hatte am Freitag Abend das Gefühl einen halben Brunnen leer getrunken zu haben) und dem Champions League Finale andererseits. Den ganzen Tag könnte man

31. Tag - I killed the Beast - eintauchen in Madrid

31. Tag - I killed the Beast - eintauchen in Madrid

English Version below Noch nie war ich mit dem Fahrrad auf über 1800m und hätte auch nicht geglaubt, dass ich das schaffen würde. Aber voila - I made it! Und dieser Aufstieg, der kurz hinter Segovia begann war natürlich das beherrschende Element des heutigen Tages. Insgesamt über 17km zog sich

30. Tag - Streckenrekord und das Biest kommt näher

30. Tag - Streckenrekord und das Biest kommt näher

English Version below Heute habe ich wirklich Kilometer geschrubbt. Angetrieben vom leichten Rückenwind bin ich insgesamt 145 km rauf und runter gefahren, Über eine sehr lange Zeit auf einer großen Ebene, die bedeckt war von Bäumen unter herrlich blauem Himmel. Immer um die 30-37 Grad hat mein Tacho angezeigt. Gelandet

29. Tag - Tolles Hinterland und ein herrliches Bad

29. Tag - Tolles Hinterland und ein herrliches Bad

English Version below Wie schon erwartet war der Vormittag geprägt durch die NR- 120. Etwas über 50 Km von meinem Zeltplatz bis nach Burgos. Aber wenigstens keine Schotterwege. Dafür aber immer wieder der etwas bange Blick in den Spiegel, ob der nächste heranrauschende LKW mich auch gesehen hat. Aber sie

28. Tag - Genialer Zeltplatz und leckeres Essen

28. Tag - Genialer Zeltplatz und leckeres Essen

English Version below Zuerst wie immer die Strecke: von Irache zunächst etwas über 40 km bis nach Logorno, dort einkaufen, Kaffee trinken und etwas wieder raus. Mittagspause in der Hitze, ab in den Schatten. Dann nochmal 50 km um jetzt ca. 50 km vor Burgos zu sein; insgesamt 110 km

27. Tag - Alte Wirkungsstätte und ein wenig hadern

27. Tag - Alte Wirkungsstätte und ein wenig hadern

English Version below Zunächst einmal das faktische: heute sind es insgesamt 99 km geworden. Die Strecke ging von Eugi bis hier nach Irache kurz hinter Estella-Lizzara, vermeintlich vom Berg runter ins Tal, aber ich bin immer noch auf 540 m Höhe. Ob "immer noch" oder " schon wieder" weiß ich selbst

26. Tag - so richtig fertig und glücklich zugleich

26. Tag - so richtig fertig und glücklich zugleich

English Version below Ihr Lieben da draussen, die ihr täglich oder nur ab und zu meinen Blog lest: Heute war der mit Abstand härteste Tag der Tour. Ich habe meinen ersten Pass genommen. Fast 1000 m hoch hat es mich heute bei widrigsten Bedingungen geführt. Dabei fing alles ganz prima

25. Tag - Spanien oder doch nicht?

25. Tag - Spanien oder doch nicht?

English Version below Irgendwie war ich heute davon getrieben Frankreich hinter mir zu lassen und Irina, die Grenzstadt auf Spanischer Seite zu erreichen. Das ließ sich heute Vormittag auch alles ganz prima an, das Radeln fiel auf erstklassigem Untergrund extrem leicht, in den ersten 90 Minuten hatte ich einen Schnitt

24. Tag - Wieder auf dem Fahrrad & krasse Geschichte

24. Tag - Wieder auf dem Fahrrad & krasse Geschichte

English Version below Nach einem echten Ruhetag heute also wieder auf das Fahrrad geschwungen und insgesamt 125 km von der Düne bis nach Leon (Frankreich) gefahren. Es war trocken, aber auch kühl, kaum über 20 °C; das hatte ich ganz anders befürchtet. However, die Strecke war fast durchgehend flach, immer

22. Tag - Stadtkultur und Dünenattraktion

22. Tag - Stadtkultur und Dünenattraktion

English Version below Am Morgen nach dem Frühstück im Nieselregen noch einen schönen Stadtrundgang gemacht. Und es war ein sehr ruhiger, beinahe s hon beschaulicher Gang durch die alte City. Man spürt förmlich, dass sich hier im Herzen von Bordeaux in den letzten 100 Jahren nicht so sonderlich viel getan

21. Tag - Keine besonderen Vorkommnisse - Bordeaux

21. Tag - Keine besonderen Vorkommnisse - Bordeaux

English Version below Irgendwie ist heute nicht so viel Berichtenswertes passiert. Die wesentliche Nachricht ist, dass ich nach rund 125 km am Abend Bordeaux erreicht habe. Nach einem guten Frühstück mit Véronique und Jose bei leichtem Regen aufs Rad geschwungen, noch im lokalen Supermarche den Proviant für heute eingekauft und

20. Tag - Hartes Wetter & Großartiges Essen

20. Tag - Hartes Wetter & Großartiges Essen

English Version below Was für ein Tag mal wieder! Ich glaube es gab am Vormittag vielleicht mal 20 Minuten ohne milden oder kräftigen Regen. Am Nachmittag kamen dann auch wieder Wolkenbruchartige Starkregenschauer dazu; allerdings auch ein paar Sonnenstrahlen. Auch die Strecke war deutlich angenehmer, immer direkt oder in der Nähe